먼저 다시 구입해 주셔서 감사드립니다.

삼성 SBD837의 제조사는 아이젠 이라고 하는 의료기기특허를 가진 비데회사입니다.

그곳에서 생산하는 비데는 관장비데(특허품)로써 모든쾌변을 관장으로 기재하고있기에

점자도 그렇게 되었나봅니다.

고객님의 말씀을 공장에 전해드리도록 하겠습니다.

잘 사용하시고 불편한점 있으시면 이렇게 글 올려주시길 바라겠어요.

이 여름 건강하게 나시고 행복하게 보내시길 기원드려요.

                                                                                                        비데누리 배상
---------- Original Message ----------

 3년전 sbd-837구입해서 큰 방 화장실에 사용하고 있었습니다.

사용해보니 너무 좋아서, 밖에 화장실에서 사용하던 다른 회사 제품을 반납하고 sbd-837 를 다시 구입해서 설치를 했습니다.

 그런데 사용버튼에 점자를 부착해 놓은 것이 한글과 달라서 글 올립니다.

(참고로 저는 시각장애학생을 가르치는 교사입니다.)

한글로는 '쾌변'이라고 쓰여져 있는데, 점자는 '관장'이라고 되어있더군요.

쾌변이든 관장이든 상관이 없다면 점자와 한글을 통일하는 것이 어떨까요?